Hold Out You Hand

(1975)
Antworten
Benutzeravatar

Topic author
JJG
Ehren-Admin
Beiträge: 9727
Registriert: Fr 27. Okt 2006, 16:20
Wohnort: Bad Lobenstein
Has thanked: 1432 times
Been thanked: 1061 times

Hold Out You Hand

Beitrag von JJG »

Deine Hand ausstrecken

Du kannst es spüren, wenn es mit dem morgendlichen Licht kommt
Und Du kennst die Gefühle, die Dich spüren lassen
Alles In Ordnung
Fast nah genug um,
Deine Hand danach auszustrecken
die Entfernung zu überspannen,
den Widerstand zu überwinden,
anzugreifen bedeutet sich zu zurückzuziehen.
Alles was Du zu tun hast ist
deine Hand auszustrecken,
nach den Schätzen des Universums, die vor Deinen Füßen liegen.

Du kannst es verstecken, es verlieren, aber es wird immer wieder gefunden.
Du kannst darüber lachen, aber es kommt immerfort,
zurück zu Dir, mit Sicherheit.
Die Wahrheit ist reell genug um
Deine Hand auszustrecken,
Dich vorwärts zu bewegen,
das Leben zu preisen.
Umzukehren bedeutet sich zu wiederholen.
Alles was Du zu tun hast ist
Deine Hand auszustrecken
nach den Schätzen des Universums, die vor Deinen Füßen liegen.

Strecke Deine Hand danach aus
die Entfernung zu überspannen,
den Widerstand zu überwinden,
anzugreifen bedeutet sich zu zurückzuziehen.
Alles was Du zu tun hast ist
deine Hand auszustrecken,
nach den Schätzen des Universums, die vor Deinen Füßen liegen.


"Chris der große Romantiker - der Optimist"
"We are truth made in heaven, we are glorious" (Anderson/Stolt 2016)

Saaldorf

Fragile
Alumni-Admin
Beiträge: 7661
Registriert: Sa 23. Sep 2006, 16:20
Been thanked: 1 time

Re: Hold Out You Hand - Textübersetzung

Beitrag von Fragile »

Chris spielt "Hold Out Your Hand" (incl. "You By My Side") ca. 2006 live mit Band (u.a. Billy Sherwood) im Studio:



Macht irgendwie mal Lust auf eine Solotour. Hätte er ja auch mal auf den letzten Yes-Touren spielen können als immer nur "Whitefish".

Und damit hätte ich die 500.
He's seen too much of life,
and there's no going back...
Benutzeravatar

SOON
Website-Betreiber
Beiträge: 11863
Registriert: So 9. Mär 2008, 16:20
Has thanked: 645 times
Been thanked: 750 times

Re: Hold Out You Hand - Textübersetzung

Beitrag von SOON »

Fragile hat geschrieben:Chris spielt "Hold Out Your Hand" (incl. "You By My Side") ca. 2006 live mit Band (u.a. Billy Sherwood) im Studio:



Macht irgendwie mal Lust auf eine Solotour. Hätte er ja auch mal auf den letzten Yes-Touren spielen können als immer nur "Whitefish".
auf der letzten Tour hat er nicht mal mehr Whitefish gespielt
MAKE PROG NOT WAR ! ---> ---> My 2023 Album Faves
Antworten

Zurück zu „Fish out of Water“